Centre for Reformation and Renaissance Studies
CRRS » Publications » Book Series » Carleton Renaissance Plays in Translation, No. 41
The Lavish Lovers: A Comedy Interspersed with Music and Ballet
Translated with Introduction and Notes by David Edney
286 pp.
ISBN 978-077272046-7
$24.50
(Outside Canada, please pay in US $.)

Please order using this flyer. [PDF]

Further information:
tel: 416-585-4465
fax: 416-585-4584 attn: CRRS
or email the Publications Manager.

The Lavish Lovers, commissioned by Louis XIV to put on display all that theatre could offer, is an important example of the Sun King's use of art as an instrument of government. Part ballet, part comedy, with music by jean-Baptiste Lully, it shows all the main trends of French court entertainments. The King was a true artistic collaborator; he specified the subject, the characters, and the setting. The roles of Neptune and Apollo were designed for him to perfeorm as a dancer. In carrying out the assignment, however, Molière modified the elements to produce a show that the patron had no imagined. Long dismissed as a kind of forced labour, it is in fact a significant achievement, which makes us think about the political role of art and the use of different art forms within a single work. In it we see the playwright's craft and ideas at an important stage of his career, and his ability to maintain his artistic integrity under an authoritarian régime.

The Author

David Edney is a professor emeritus in the Department of Languages and Linguistics at the University of Saskatchewan. He has previously published an edition of Beaumarchais's Three Figaro Plays in the Carleton Renaissance Play series. His translations of French plays have been performed in Canada, the United States, and the United Kingdom. He is now beginning to add Spanish and Italian plays to his repertoire.

^^ To top ^^
For more information about the CRRS, contact our Assistant to the Director, Dr. Stephanie Treloar.
This site was originally designed by Michael Ullyot and is now maintained by Alexandra Guerson.
Last updated: 19 March, 2010

Search the CRRS site:
Contents of this site are copyright © 2003-08 Centre for Reformation and Renaissance Studies.
Unauthorized reproduction of any part of this site is prohibited.